NIKAKO NEMOJTE "SIKTER" IZGOVORITI PRED TURČINOM Iza ovog izraza se krije najgora moguća psovka
Zanimljivo je da se reč ne nalazi u Vukovom rečniku.
Izraz "sikter" nekada je u turskom jeziku imao najveći stepen uvrede. Ovaj turcizam se odomaćio u našem jeziku, ali se u novije vreme ne primenjuje toliko, a koristi se s namerom da se neko otera, u značenju "gubi se", "napolje", "marš", "odlazi".
Zaista ne želite to da kažete nekom pravom Turčinu, nemaju baš razumevanja kad čuju ovo. Kod nas se, zato, "poteže" četo izraz "sikter". Vrlo je efikasna, daje dozu sablasne ozbiljnosti onom ko je koristi.
Interesantan detalj je i to da se u osnovi ove reči nalazi "sik" od "siktir", što u prevodu s turskog na srpski znači "penis".
Možda vas zanima:
RASTURI GA KAO BUGARIN ĆURKU Momo Kapor o mukama Amerikanaca da razumeju srpske izraze (FOTO/VIDEO)
Ovako je Momo Kapor opisao svoje iskustvo sa američkim prevodiocima njegovih dela
SVI SMO ČULI ZA ŠALABAJZERA, ALI ZNAMO LI ŠTA ZNAČI: Ovo su 10 čudnih reči u srpskom jeziku, neke će vas dobro nasmejati!
Srpski jezik je bogat rečima, a neke od njih mnogima smešno ili čak čudno zvuče.
Možda vas zanima:
RASTURI GA KAO BUGARIN ĆURKU Momo Kapor o mukama Amerikanaca da razumeju srpske izraze (FOTO/VIDEO)
Ovako je Momo Kapor opisao svoje iskustvo sa američkim prevodiocima njegovih dela
SVI SMO ČULI ZA ŠALABAJZERA, ALI ZNAMO LI ŠTA ZNAČI: Ovo su 10 čudnih reči u srpskom jeziku, neke će vas dobro nasmejati!
Srpski jezik je bogat rečima, a neke od njih mnogima smešno ili čak čudno zvuče.
Možda vas zanima:
RASTURI GA KAO BUGARIN ĆURKU Momo Kapor o mukama Amerikanaca da razumeju srpske izraze (FOTO/VIDEO)
Ovako je Momo Kapor opisao svoje iskustvo sa američkim prevodiocima njegovih dela
SVI SMO ČULI ZA ŠALABAJZERA, ALI ZNAMO LI ŠTA ZNAČI: Ovo su 10 čudnih reči u srpskom jeziku, neke će vas dobro nasmejati!
Srpski jezik je bogat rečima, a neke od njih mnogima smešno ili čak čudno zvuče.
tur. siktir! – sa istim značenjem kao kod nas; u bukvalnom smislu reči znači „sam sebe polno upotrebi“.
Naravno, svima nam je poznata sintagma "kafa sikteruša" to je siguran znak da treba da napustite dom u kome ste se već dugo zadržali, pa je namena ovog pića, bukvalno, da vas otera.
Lepote Srbije su i na Viberu gde vam donosimo razne priče, pridružite se našoj zajednici.
BONUS VIDEO:
STARINSKI RECEPT ZA SLAVSKO ŽITO: Ne postoji ukusnije!
Donosimo vam starinski recept za slavsko žito.
Polovina vernika slavi, a polovina odlazi na slavu: Sutra je Sveti Nikola, a ove običaje treba ispoštovati
Pravoslavni vernici sutra slave Nikoljdan, krsnu slavu posvećenu Svetom Nikoli - zaštitniku putnika, domorodaca i siromašnih. Tradicionalno, slavlje obuhvata slavsku trpezu, molitve, darivanje dece i poštovanje običaja koji se prenose generacijama.
Da li post sme da se prekine i može li se nastaviti? Ako ste u iskušenju, ovo morate da znate
Božićni post počinje danas, a mnogi vernici su i dalje u nedoumici da li sme da se prekine.
DEČACI SU NEKAD NOSILI IME KOJE SRBI SADA KAO LUDI DAJU DEVOJČICAMA: Nećete verovati vidite KOJE je u pitanju
Jedno tumačenje govori da je ime nastalo od reči persijskog porekla i da u prevodu znači “lala”, odnosno “prolećni cvet”
UBIJAO ZA TITA, SKONČAO U BEDI: Jugoslovenski Džejms Bond
Život Karate Boba zauvek se promenio kada je odbio da izvrši naređenje o likvidaciji mete u Jugoslaviji, zbog čega je bio primoran da pobegne iz zemlje.
Komentari(0)