MACA TI POJELA JEZIK, MLATI PRAZNU SLAMU, SKARABUDŽITI Ovo su izrazi u srpskom jeziku koje je nemoguće objasniti strancima
Evo o kojim izrazima je reč.
Postoje brojni izrazi u srpskom jeziku koje bismo teško mogli da objasnimo strancima, a nama su vrlo jasni i koristimo ih u svakodnevnom govoru.
Možda vas zanima:
DNEVNA DOZA PRAVOPISA Kako se pravilno piše: "Sa mnom" ili "samnom"?
Rešavamo nedoumicu.
DNEVNA DOZA PRAVOPISA Kako se pravilno piše: "Ne bi" ili "nebi"?
Svima se dešava situacija u praksi kada nismo sasvim sigurni šta je gramatički ispravno, i tada nastaje problem.
Možda vas zanima:
DNEVNA DOZA PRAVOPISA Kako se pravilno piše: "Sa mnom" ili "samnom"?
Rešavamo nedoumicu.
DNEVNA DOZA PRAVOPISA Kako se pravilno piše: "Ne bi" ili "nebi"?
Svima se dešava situacija u praksi kada nismo sasvim sigurni šta je gramatički ispravno, i tada nastaje problem.
Možda vas zanima:
DNEVNA DOZA PRAVOPISA Kako se pravilno piše: "Sa mnom" ili "samnom"?
Rešavamo nedoumicu.
DNEVNA DOZA PRAVOPISA Kako se pravilno piše: "Ne bi" ili "nebi"?
Svima se dešava situacija u praksi kada nismo sasvim sigurni šta je gramatički ispravno, i tada nastaje problem.
Na Instagram stranici Dnevna doza pravopisa navedni su izrazi koje bismo teško mogli da objasnimo strancima.
Evo o kojim izrazima je reč:
- Ni luk jeo, ni luk mirisao.
- Maca mu pojela jezik.
- Mlati praznu slamu.
- Mlad ko rosa u podne.
- Zašto? Zbog sira i vojne muzike.
- Znamo se od malih nogu.
- Ne goji se prase uoči Božića.
- Pis, maco!
- Kao da je izgoreo po glavi.
- Kad dođem kući ima da te nema.
- Ćuti i pokrij se ušima.
- Drž’ – ne daj!
- Skarabudžiti.
- Papazjanija.
- Otoič.
- Malo sutra.
- Vazda.
Korisnici Instagrama su dalje u komentarima dodavali sledeće izraze koje bismo takođe teško mogli da objasnimo nekome ko nije s našeg podneblja:
Rodbinski nazivi kao što su: pašenog, jetrva, zaova, sinovac, sestrić…
- U se u svoje kljuse.
- S neba pa u rebra.
- Smeje se kao lud na brašno.
- Prošao kao pored turskog groblja.
- Pobegao glavom bez obzira.
- Idi u peršun.
- Presipa iz šupljeg u prazno.
- Čupa pa sadi.
- Neće grom u koprive
3 reči Patrijarha Pavla koje su otvorile oči majci čiji se sin ubio: Preklinjala ga da održi opelo njenom mrtvom detetu, evo šta joj je on rekao
Patrijarh Pavle nije bio sam naš duhovni vođa, bio je čovek velike i životne mudrosti, a ovu lekciju mora da nauči svako od nas
Bolesnog muža sam odvela u manastir kraj Šapca: Usred molitve monah mu prišao i rekao 3 reči od kojih smo se skamenili
Manastir Ilinje se nalazi u mestu Očage kod Šapca, a njegov iguman, arhimandrit Isaija na glasu je kao čovek koji leči i najteže bolesti i molitvama izgoni đavola iz posednutog.
Mi nosimo posledice od prvorodnog greha: Monah Arsenije otkriva znake da nosite porodično prokletstvo
Monah Arsenije pričajući o porodičnom prokletstvu otkrio je neverovatne stvari.
Potresna ispovest đakona iz Aranđelovca kojeg su odbili da se zamonaši: "Zbog iskušenja sam istrčao iz ćelije mokar od znoja i preplašen"
"Nisi još spreman, Jakove" – ispovest mladića iz Aranđelovca koji je želeo da postane monah
Kada mu je bilo najteže, Jovanu se ukazao Vasilije Ostroški: "Samo radi ovako i za godinu dana tvoj problem će nestati" rekao mu je i postavio 1 važan uslov
Ova priča Sime Matavulja uvrštena je u zbirku čuda Svetog Vasilija Ostroškog i smatra se istinitom
Komentari(0)