MACA TI POJELA JEZIK, MLATI PRAZNU SLAMU, SKARABUDŽITI Ovo su izrazi u srpskom jeziku koje je nemoguće objasniti strancima
Evo o kojim izrazima je reč.

Postoje brojni izrazi u srpskom jeziku koje bismo teško mogli da objasnimo strancima, a nama su vrlo jasni i koristimo ih u svakodnevnom govoru.
Možda vas zanima:

DNEVNA DOZA PRAVOPISA Kako se pravilno piše: "Sa mnom" ili "samnom"?
Rešavamo nedoumicu.

DNEVNA DOZA PRAVOPISA Kako se pravilno piše: "Ne bi" ili "nebi"?
Svima se dešava situacija u praksi kada nismo sasvim sigurni šta je gramatički ispravno, i tada nastaje problem.
Možda vas zanima:

DNEVNA DOZA PRAVOPISA Kako se pravilno piše: "Sa mnom" ili "samnom"?
Rešavamo nedoumicu.

DNEVNA DOZA PRAVOPISA Kako se pravilno piše: "Ne bi" ili "nebi"?
Svima se dešava situacija u praksi kada nismo sasvim sigurni šta je gramatički ispravno, i tada nastaje problem.
Možda vas zanima:

DNEVNA DOZA PRAVOPISA Kako se pravilno piše: "Sa mnom" ili "samnom"?
Rešavamo nedoumicu.

DNEVNA DOZA PRAVOPISA Kako se pravilno piše: "Ne bi" ili "nebi"?
Svima se dešava situacija u praksi kada nismo sasvim sigurni šta je gramatički ispravno, i tada nastaje problem.
Na Instagram stranici Dnevna doza pravopisa navedni su izrazi koje bismo teško mogli da objasnimo strancima.
Evo o kojim izrazima je reč:
- Ni luk jeo, ni luk mirisao.
- Maca mu pojela jezik.
- Mlati praznu slamu.
- Mlad ko rosa u podne.
- Zašto? Zbog sira i vojne muzike.
- Znamo se od malih nogu.
- Ne goji se prase uoči Božića.
- Pis, maco!
- Kao da je izgoreo po glavi.
- Kad dođem kući ima da te nema.
- Ćuti i pokrij se ušima.
- Drž’ – ne daj!
- Skarabudžiti.
- Papazjanija.
- Otoič.
- Malo sutra.
- Vazda.
Korisnici Instagrama su dalje u komentarima dodavali sledeće izraze koje bismo takođe teško mogli da objasnimo nekome ko nije s našeg podneblja:
Rodbinski nazivi kao što su: pašenog, jetrva, zaova, sinovac, sestrić…
- U se u svoje kljuse.
- S neba pa u rebra.
- Smeje se kao lud na brašno.
- Prošao kao pored turskog groblja.
- Pobegao glavom bez obzira.
- Idi u peršun.
- Presipa iz šupljeg u prazno.
- Čupa pa sadi.
- Neće grom u koprive

Milovan je bio Titova desna ruka, svuda sa njim putovao i jela mu pripremao: A onda ispričao kako je prošao kad je video ono što ne treba
Priča o Milovanu Mići Stojanoviću, život pod nadzorom, putovanja sa svetskim liderima, tajne dvora i kulinarske anegdote koje je zabeležio u knjizi

Evo kako je zaista umro Boško Buha: Nije hteo da ostavi čuvenu doktorku koju su trudnu držali u kavezu, u 17-oj jezivo skončao
27. septembra pre 82 godine poginuo je Boško Buha – dečak, partizan, borac protiv fašizma.

Vile sa Radana: Da li još uvek čuvaju blago i igraju vilinska kola?
Na jugu Srbije, između Lebana i Bojnika, Kuršumlije i Prokuplja, prostire se planina Radan – krajolik ispresecan gustim šumama, bistrim izvorima i tihim selima. Ali Radan nije poznat samo po prirodnim lepotama i čuvenoj Đavoljoj varoši, ovo je i planina obavijena legendama, naročito o vilama, koje narod i danas pominje s poštovanjem.

"Gde sam ja ovo došla?!" Laja se udala za Srbina, pa se šokirala našim običajima! Jedan detalj joj posebno bode oči
Špankinja Laja Blaskez sa suprugom živi u Smederevskoj Palanci, odlično vlada srpskim jezikom i nedavno se udala u Hramu Svetog Save.

Zašto se veruje da 41 zrno pasulja otkriva budućnost - Šta crkva kaže o gatanju pasuljem
Među brojnim narodnim verovanjima u Srbiji jedno od najpoznatijih i najraširenijih je gatanje pomoću pasulja. Ovaj običaj potiče još iz starih vremena, kada su ljudi u zrnu pasulja prepoznavali simbol života, plodnosti i blagostanja. Pasulj je bio sveto zrno u mnogim kulturama, a kod Slovena se verovalo da povezuje svet živih i mrtvih.
Komentari(0)