Neće vam biti simpatično kada čujete kako je nastao izraz "ostavljen na cedilu": Ova grozota je prava inspiracija
Ostavljen na cedilu nije izraz koji bismo rado voleli da izgovorimo, jer ne označava ništa lepo, a takođe ni inspiracija za nastanak te izreke nije uopšte lepa.
Primera upotrebe ovog izraza ima mnogo, i u medijima i u svakodnevnom govoru. To nije čudno, jer ljudi često umeju da ostave ljude na cedilu, bez trunke savesti.
Izraz ostati na cedilu, ili naći se na cedilu, u značenju "naći se u neprilici", "biti prevaren" i sl, deo je šire izreke.
Vuk Stefanović Karadžić zabeležio je u "Srpskim narodnim poslovicama" sledeće:
Možda vas zanima:
Zašto se u narodu od davnina kaže - biti zdrav k'o dren?
Dren sadrži veliku količinu prirodnog šećera, organske kiseline, pektina, tanina i vrlo mnogo vitamina C. Posebno valja istaći da je svaki deo ove biljke lekovit - plod, list, kora, cvet, sveže i osušene koštice
Možda vas zanima:
Zašto se u narodu od davnina kaže - biti zdrav k'o dren?
Dren sadrži veliku količinu prirodnog šećera, organske kiseline, pektina, tanina i vrlo mnogo vitamina C. Posebno valja istaći da je svaki deo ove biljke lekovit - plod, list, kora, cvet, sveže i osušene koštice
Možda vas zanima:
Zašto se u narodu od davnina kaže - biti zdrav k'o dren?
Dren sadrži veliku količinu prirodnog šećera, organske kiseline, pektina, tanina i vrlo mnogo vitamina C. Posebno valja istaći da je svaki deo ove biljke lekovit - plod, list, kora, cvet, sveže i osušene koštice
-Ostao kao brabonjak na cjedilu. Đe koja se ovca i koza pobrabonja u muzlici kad je muzu, pa kad se mlijeko procjedi, brabonjci ostanu na cjedilu. Mjesto brabonjak govori se i druga riječ.
Prvobitni smisao ovog izraza, bio je u poređenju: "ostati napušten i osramoćen, kao brabonjak na cedilu" (znamo šta znači brabonjak).
Kasnije je izraz skraćen, pa se govori samo ostati na cedilu, u već rečenom značenju, koje je u "Rečniku Matice srpske" ilustrovano primerom iz dela Stevana Sremca: "i tako frajla Jula ostala na cedilu".
Pored ostati na cedilu, u našem jeziku postoji i izraz ostaviti koga na cedilu, sa značenjem: "izdati, izneveriti koga", "napustiti koga" i sl.
Tako se za izigrana čoveka, koji je ostavljen u teškoj situciji, kad mu je pomoć bila najpotrebnija, obično kaže da je "ostavljen na cedilu", istaknuto je u knjizi Milana Šipke "Zašto se kaže?"
Primera upotrebe ovog izraza ima mnogo, i u medijima i u običnom, svakodnevnom govoru.
To nije ni čudno, jer nije redak slučaj da nekoga ljudi ostave na cedilu, ili da, sticajem okolnosti, sam, kao brabonjak, ostane na cedilu.
ŽIVOTNA PRIČA BATE ŽIVOJINOVIĆA: Napio ekipu na snimanju Bitke na Neretvi i tukao kolegu zbog Slobe Miloševića
Legenda srpske kinematografije napustila nas je pre 9 godina
Da li baštu treba zalivati ujutru ili uveče? Samo jedno je ispravno, a mnogi greše
Evo šta savetuju stručnjaci
Neće vam biti simpatično kada čujete kako je nastao izraz "ostavljen na cedilu": Ova grozota je prava inspiracija
Ostavljen na cedilu nije izraz koji bismo rado voleli da izgovorimo, jer ne označava ništa lepo, a takođe ni inspiracija za nastanak te izreke nije uopšte lepa.
Nekima će delovati bizarno, ali jedan popularni napitak eliminiše sav kamenac iz džezve
Svi smo svesni toga da Coca-Cola nije baš najzdravije piće, ali je ipak jedno od omiljenih.
Ljudi širom sveta donji veš zakopavaju u bašte, a iza ovoga se krije savršeno dobar razlog
Širom Švajcarske poljoprivrednici i vlasnici vrtova svojevremeno su zakopali 2000 para belog donjeg veša u okviru naučne studije o kvalitetu tla.
Komentari(0)