DALEKO BOŽE BILO Hrvatica napravila spisak omiljenih srpskih reči
Jedna tik-tokerka iz Hrvatske objavila je na svom profilu video u kom je pričala o omiljenim srpskim rečima.
Ona je rekla da su neki od njenih najboljih prijatelja iz Srbije, te je odlučila da napravi listu najdražih srpskih reči. Kako je u Americi živela sa njima, imala je priliku da se bliže sretne sa srpskim jezikom i komunicira svakodnevno sa ljudima iz Srbije.
Inače, kod svih generacija koje nisu učile srpskohrvatski jezik u školi, reči iz srpskog i hrvatskog jezika privlače posebnu pažnju obe nacije, te ona nije prva koja je ovako nešto uradila.
Na njenoj listi, na prvom mestu našli su se nazivi meseca u godini.
Možda vas zanima:
ŠTA VI MISLITE O OVIM PREDLOZIMA? Srpski jezik bi uskoro mogao da dobije nove reči: Letež, sviđ i sebić su samo neke od njih, a evo i šta znače (FOTO)
Pobednička reč "duhoklonuće" je zamena za tuđicu depresija, a za nju se opredelio desetočlani žiri. Pobedničku reč smislila je i na takmičenje poslala Dragana Albijanić iz Subotice.
SRPSKE REČI KOJE NE MOŽETE PREVESTI NA DRUGI JEZIK Ukupno ih je 5, a teško ćete ih objasniti strancima
Viševekovno prisustvo Osmanskog carstva, ostavilo je veliki pečat u našem jeziku.
Možda vas zanima:
ŠTA VI MISLITE O OVIM PREDLOZIMA? Srpski jezik bi uskoro mogao da dobije nove reči: Letež, sviđ i sebić su samo neke od njih, a evo i šta znače (FOTO)
Pobednička reč "duhoklonuće" je zamena za tuđicu depresija, a za nju se opredelio desetočlani žiri. Pobedničku reč smislila je i na takmičenje poslala Dragana Albijanić iz Subotice.
SRPSKE REČI KOJE NE MOŽETE PREVESTI NA DRUGI JEZIK Ukupno ih je 5, a teško ćete ih objasniti strancima
Viševekovno prisustvo Osmanskog carstva, ostavilo je veliki pečat u našem jeziku.
Možda vas zanima:
ŠTA VI MISLITE O OVIM PREDLOZIMA? Srpski jezik bi uskoro mogao da dobije nove reči: Letež, sviđ i sebić su samo neke od njih, a evo i šta znače (FOTO)
Pobednička reč "duhoklonuće" je zamena za tuđicu depresija, a za nju se opredelio desetočlani žiri. Pobedničku reč smislila je i na takmičenje poslala Dragana Albijanić iz Subotice.
SRPSKE REČI KOJE NE MOŽETE PREVESTI NA DRUGI JEZIK Ukupno ih je 5, a teško ćete ih objasniti strancima
Viševekovno prisustvo Osmanskog carstva, ostavilo je veliki pečat u našem jeziku.
"Koliko savršeno, kad me neko pita koji je deveti mesec, srpanj, kolovoz, rujan... "Smuvati" nekoga, ne znam kako se kaže kod nas. Dalje, "kako beše", ovo obožavam. Kad me Sanja pita nešto "kako ono beše", predobro.
Dalje, "fazon", koliko jednostavna, a savršena reč. Jedna od mojih najdržih "elem", zvuči kao melem, tako jednostavna i predobra reč. Ovo ne čujem često, ali kad čujem jako mi je smešno, "daleko Bože bilo", kao daleko od toga. "Bukvalno" i "mnogo", to je deo mog svakodnevnog razgovora, stalno to koristim.
Dalje imamo "činija", najslađe ikad. Kada su Sanja i Mio došle kod mene i rekle "što su ti lepe ove činijice", preslatko.
Velike sam probleme imala sa "ranac" budući da sam živela sa tim prijateljicama u Americi, "di ti je ranac" ili ono "imaš kačket", čudno mi je bilo, a sad su mi drage reči.
Sledeće, sve izvedenice od drugarice, drug, komšija, "komšiluk" je prekrasna reč. Eto, volim vas moji prijatelji i falite mi", rekla je ona na kraju videa.
Jednu reč je htela da stavi na listu, ali, kako je napisala u opisu videa "proja nije reč, nego osećaj", te je proja sa ove liste izostala.
"Meni bolje da kazem frendice nego drugarice a iz Srbije sam", jedan je od komentara ispod ovog videa.
"Ja volim patofna", "Šta znači elem", "Ja volim vaše mesece. Kolovoz, travanj... Volim traperice, tenisice, reč tisuća omiljena. Kaj ovo ono", neki su od komentara.
Donose SREĆU i uspeh ZA CEO ŽIVOT - Dečaci i devojčice sa ovim imenima imaju zaštitu anđela, živeće u blagostanju
Blagoslovena su, donose obilje i radost onima koji ih nose.
Beli jelen u Šumadiji: Dušan iz sela Brzan ima jedinstvenu farmu, evo kako je gajiti neobične vrste (FOTO)
Dušan Kostić iz sela Brzan uzgaja retke primerke belih jelena, srne i jelena lopatare
Mnogi vozači nisu imali pojma da ovako mogu debelo da uštede! Evo šta znače žute, a šta crvene tačke na gumama
Ove naizgled neprimetne oznake kriju važnu poruku koja direktno utiče na vaš novčanik
ZILHA JEDINA U SVOJOJ PORODICI NOSI HIDŽAB: Novopazarka ruši sve PREDRASUDE o ISLAMU, a 1 potezom ODUŠEVILA je i...
Novopazarka Zilha Smakić Trtovac, otišla je u Meku i podelila svoje iskustvo na društvenim mrežama
Najmoćniji vladar Srbije imao 2 žene od samo 5 godina, sina oslepeo, bratu sve uzeo: Kad je umro, prizor tela šokirao
Kralj Milutin je osvajao je teritorije suvereno i nepokolebljivo, a na tom putu nije prezao ni od čega, samo da sprovede svoj cilj u delo.
Komentari(0)