PRAVILNIJE JE – Kuku Lele! Kako se naselio ovaj stari narodni izraz jadikovanja i tugovanja u naš jezik?
Kuku lele nije izraz koji je u modi, možda se može reći da polako odumire.
Šteta, to je veoma stari narodni izraz jadikovanja i tugovanja.
A koristio ga je i čika Jova Zmaj, da se podsetimo Gaše:
Gašo, Gašo, tužan Gašo,
šta će s tobom biti?
Gaša j’ mnogo započinjo,
a nijedno ne dočinjo.
E tako su leta prošla,
Gaši starost došla.
Sad gladuje i jauče,
plače, viče, huče:
“O mladosti, lepo doba,
Možda vas zanima:
“Dok si pod mojim krovom…” 7 izjava srpskih majki koje svako dete pamti
Jeste li morali nekada sami da berete svoj prut ili da jedete da ne propadne? Ako jeste, ovde ćete se ovde sigurno prepoznati.
DA BOG DA On je bio bog pre boga, smatrao se vrhovnim bogom kod Srba
U slovenskoj mitologiji on je bog Sunca i daje život na Zemlji,
Možda vas zanima:
“Dok si pod mojim krovom…” 7 izjava srpskih majki koje svako dete pamti
Jeste li morali nekada sami da berete svoj prut ili da jedete da ne propadne? Ako jeste, ovde ćete se ovde sigurno prepoznati.
DA BOG DA On je bio bog pre boga, smatrao se vrhovnim bogom kod Srba
U slovenskoj mitologiji on je bog Sunca i daje život na Zemlji,
Možda vas zanima:
“Dok si pod mojim krovom…” 7 izjava srpskih majki koje svako dete pamti
Jeste li morali nekada sami da berete svoj prut ili da jedete da ne propadne? Ako jeste, ovde ćete se ovde sigurno prepoznati.
DA BOG DA On je bio bog pre boga, smatrao se vrhovnim bogom kod Srba
U slovenskoj mitologiji on je bog Sunca i daje život na Zemlji,
Možda vas zanima:
“Dok si pod mojim krovom…” 7 izjava srpskih majki koje svako dete pamti
Jeste li morali nekada sami da berete svoj prut ili da jedete da ne propadne? Ako jeste, ovde ćete se ovde sigurno prepoznati.
DA BOG DA On je bio bog pre boga, smatrao se vrhovnim bogom kod Srba
U slovenskoj mitologiji on je bog Sunca i daje život na Zemlji,
Možda vas zanima:
“Dok si pod mojim krovom…” 7 izjava srpskih majki koje svako dete pamti
Jeste li morali nekada sami da berete svoj prut ili da jedete da ne propadne? Ako jeste, ovde ćete se ovde sigurno prepoznati.
DA BOG DA On je bio bog pre boga, smatrao se vrhovnim bogom kod Srba
U slovenskoj mitologiji on je bog Sunca i daje život na Zemlji,
Možda vas zanima:
“Dok si pod mojim krovom…” 7 izjava srpskih majki koje svako dete pamti
Jeste li morali nekada sami da berete svoj prut ili da jedete da ne propadne? Ako jeste, ovde ćete se ovde sigurno prepoznati.
DA BOG DA On je bio bog pre boga, smatrao se vrhovnim bogom kod Srba
U slovenskoj mitologiji on je bog Sunca i daje život na Zemlji,
Možda vas zanima:
“Dok si pod mojim krovom…” 7 izjava srpskih majki koje svako dete pamti
Jeste li morali nekada sami da berete svoj prut ili da jedete da ne propadne? Ako jeste, ovde ćete se ovde sigurno prepoznati.
DA BOG DA On je bio bog pre boga, smatrao se vrhovnim bogom kod Srba
U slovenskoj mitologiji on je bog Sunca i daje život na Zemlji,
Možda vas zanima:
“Dok si pod mojim krovom…” 7 izjava srpskih majki koje svako dete pamti
Jeste li morali nekada sami da berete svoj prut ili da jedete da ne propadne? Ako jeste, ovde ćete se ovde sigurno prepoznati.
DA BOG DA On je bio bog pre boga, smatrao se vrhovnim bogom kod Srba
U slovenskoj mitologiji on je bog Sunca i daje život na Zemlji,
Možda vas zanima:
“Dok si pod mojim krovom…” 7 izjava srpskih majki koje svako dete pamti
Jeste li morali nekada sami da berete svoj prut ili da jedete da ne propadne? Ako jeste, ovde ćete se ovde sigurno prepoznati.
DA BOG DA On je bio bog pre boga, smatrao se vrhovnim bogom kod Srba
U slovenskoj mitologiji on je bog Sunca i daje život na Zemlji,
Možda vas zanima:
“Dok si pod mojim krovom…” 7 izjava srpskih majki koje svako dete pamti
Jeste li morali nekada sami da berete svoj prut ili da jedete da ne propadne? Ako jeste, ovde ćete se ovde sigurno prepoznati.
DA BOG DA On je bio bog pre boga, smatrao se vrhovnim bogom kod Srba
U slovenskoj mitologiji on je bog Sunca i daje život na Zemlji,
Možda vas zanima:
“Dok si pod mojim krovom…” 7 izjava srpskih majki koje svako dete pamti
Jeste li morali nekada sami da berete svoj prut ili da jedete da ne propadne? Ako jeste, ovde ćete se ovde sigurno prepoznati.
DA BOG DA On je bio bog pre boga, smatrao se vrhovnim bogom kod Srba
U slovenskoj mitologiji on je bog Sunca i daje život na Zemlji,
Zvuči pomalo onomatopejski i deluje kao da i nema nekog posebnog značenja. Da li je baš tako?
Pre nego što krenemo u susret odgovoru na ovo pitanje, da vas pitamo još nešto – da li ste upoznati sa radom Aleksandre Bajić, recimo Slovenski bogovi na Balkanu?
Shutterstock
Pravilnije je – Kuku Lele!
Lela je ime stare slovenske boginje, poznatija nam je verovatno kao Lada, boginja proleća ili leta u zavisnosti od tumačenja.
U knjizi ćete pronaći objašnjenje na str. 29:
Lela – Lelija, Ljelja, Lada , boginja leta i šume, pandan grčkoj Artemidi i rimskoj Dijani… (a možda je i pandan boginji Demetri)
Aleksandra Bajić je pronalazi u toponimima – planina Lelija, manastir Lelić, a kod Vlaha odgovara šumskoj majci poznatoj pod imenom Mumma Paduri.
Lela je boginja, kojoj se u molitvi obraćaju isključivo žene i to kada dođe do neke nevolje.
Lela nije boginja nalik strogrčkim ili starorimskim bogovima, ona ne živi na nekom posebnom mestu kao što je na primer Olimp. Lela živi u šumi, ona je sama šuma.
I zato joj se žene u nevolji obraćaju sa Lelo – sestro ili Lelo – majko, u zavisnosti kom starosnom dobu pripadaju.
I naravno devojke i žene se mole Leli, traže pomoć. Nekad Lela pomogne a nekada ne! Pa eto nama i objašnjenja izraza. Ovako nekako je to nekadavno moglo da glasi: Kuku Lelo sestro (majko), pomozi!
Sećanja su nam ostala zapletena u tamnim hodnicima prošlosti, šta još dodati sem možda da se obratimo staroslovenskoj boginji Leli za pomoć: Kuku Lelo, daj nam pameti!
Lepote Srbije su i na Viberu gde vam donosimo razne priče, pridružite se našoj zajednici.
BONUS VIDEO:
Komentari(0)