Stevan Sremac, srpski pisac realističkih romana s kraja 19. veka, jedan je od mnogih koji je je bio očaran govorom Nišlija.
Inspiraciju za svoje romana nalazio je u niškim kafanama i zanatlijskim radnjama, družeći se sa “običnim svetom“.
Pišući svoja najznačajnija dela „Ivkova slava“ i „Zona Zamfirova“, na južnjačkom dijalektu slikovito je dočarao vrline i strasti ljudi sa juga i uveo pisanje na dijalektu kao novi trend u srpskoj književnosti.
Tradiciju meraklijskog duha danas dočarava spomenik Stevanu Sremcu i Kalči – za kafanskim stolom, na početku stare varoške ulice, nekad Kazandžijske, danas „meraklijske“.
Možda vas zanima:
DIONIS SE NEKADA UMIVAO U OVOJ PEĆINI Važi za jednu od najlepših na Balkanu, procene su da je nastala pre više od 2 miliona godina (VIDEO)
U ta davna vremena kad je Dionis bio ovde i kada su ga čuvale niške vile Nise one su mu pripremile dve kadice za jutarnje umivanje.
Blizanci (18) napravili višenamenskog robota, robotikom se bave od osnovne škole
Od ideje do realizacije, sve su sami uradili.
Možda vas zanima:
DIONIS SE NEKADA UMIVAO U OVOJ PEĆINI Važi za jednu od najlepših na Balkanu, procene su da je nastala pre više od 2 miliona godina (VIDEO)
U ta davna vremena kad je Dionis bio ovde i kada su ga čuvale niške vile Nise one su mu pripremile dve kadice za jutarnje umivanje.
Blizanci (18) napravili višenamenskog robota, robotikom se bave od osnovne škole
Od ideje do realizacije, sve su sami uradili.
Možda vas zanima:
DIONIS SE NEKADA UMIVAO U OVOJ PEĆINI Važi za jednu od najlepših na Balkanu, procene su da je nastala pre više od 2 miliona godina (VIDEO)
U ta davna vremena kad je Dionis bio ovde i kada su ga čuvale niške vile Nise one su mu pripremile dve kadice za jutarnje umivanje.
Blizanci (18) napravili višenamenskog robota, robotikom se bave od osnovne škole
Od ideje do realizacije, sve su sami uradili.
In Nis we don't say (Mali niški rečnik):
* akati se – mlatiti se, gubiti vreme ( “De se akaš po ceo dan?”)
* arčiti – trošiti ( “Ne arči više taj telefon!”)
*majati se – skitati se ( “A be gde se majes po ceo dan?”)
* barabar – jednako, uporedo ( “U Niš žene piju barabar s muškarci”)
* đene–đene – kojekako, prilično ( “Kako si danas? Đene – đene.” )
* džmiti – gledati pospanih očiju ( “Nemoj da džmiješ, nego radi nešto”)
* merak – uživanje ( “S merak ću pojedem jednu gurmansku pljeskavicu! “)
Komentari(0)