10 hitova iz Jugoslavije koje smo pevali pogrešno: Od ovih reči smejaćete se do sutra
Jedan veliki Čolin hit i dalje svi pevamo pogrešno, da li možete da pretpostavite o kojim rečima se radi?
Postoji čak 10 hitova koji su se pevali u Jugoslaviji ali pogrešno. Da li je u pitanju bila loša dikcija ili jednostavno nerazumevanje stihova, ali ove reči su u narodu prihvaćene na drugačiji način.
1. Riblja čorba - "Gde si u ovom glupom hotelu"
Poznatu pesmu i današnje generacije često slušaju, a sporni stihove koji se pogrešno tumače jesu "ko dim, ko papirni zmajevi", dok svi neretko pevaju "gorim ko papirni zmajevi".
Možda vas zanima:
Kako su muslimani u Jugi praznovali hrišćanske svece? Ismet je na Sv. Prokopija radio na njivi, pa se kajao dok je živeo
U predratnom listu Pravda iz 1938. godine, pronašli smo tekst u kojem se navodi kako su muslimani pre rata praznovali srpske velike svece
3 navike iz Jugoslavije zbog kojih se danas debljamo: Bake i majke su nas sve pogrešno naučile
Dok Italijani jedu malo, lagano, sa uživanjem, mi sa prostora bivše Jugoslavije jedemo kao da "sutra ne postoji"
Možda vas zanima:
Kako su muslimani u Jugi praznovali hrišćanske svece? Ismet je na Sv. Prokopija radio na njivi, pa se kajao dok je živeo
U predratnom listu Pravda iz 1938. godine, pronašli smo tekst u kojem se navodi kako su muslimani pre rata praznovali srpske velike svece
3 navike iz Jugoslavije zbog kojih se danas debljamo: Bake i majke su nas sve pogrešno naučile
Dok Italijani jedu malo, lagano, sa uživanjem, mi sa prostora bivše Jugoslavije jedemo kao da "sutra ne postoji"
Možda vas zanima:
Kako su muslimani u Jugi praznovali hrišćanske svece? Ismet je na Sv. Prokopija radio na njivi, pa se kajao dok je živeo
U predratnom listu Pravda iz 1938. godine, pronašli smo tekst u kojem se navodi kako su muslimani pre rata praznovali srpske velike svece
3 navike iz Jugoslavije zbog kojih se danas debljamo: Bake i majke su nas sve pogrešno naučile
Dok Italijani jedu malo, lagano, sa uživanjem, mi sa prostora bivše Jugoslavije jedemo kao da "sutra ne postoji"
2. Lepa Brena - "Jugoslovenka"
Ova pesma je obeležila pevačicinu karijeru, gotovo da ne postoji osoba koja nije čula za ovaj hit. Umesto "setna mi je duša slovenska ", mnogi pevaju "sestra mi je duša slovenska".
3. Zdravko Čolić - "Pusti, pusti modu" ; "April u Beogradu"
Neretko se može čuti da neko izgovara "pusti, pusti vodu".
Umesto "april u Beogradu, jedno prošlo doba, nosim ga u mislima iz vojničkih soba", većina peva "iz vojničhih snova".
4. Oliver Mandić- "Odlazim, a volim te"
Često čujemo nekoga da umesto "dođavola sve, dođavola sav bol", otpeva "dođavola sve, dođavola sa mnom, odlazim, a volim te".
5. Đorđe Balašević - "Devojka sa čardaš nogama"
Slavni kantautor iza sebe je ostavio bezbroj hitova, među njima je i "Devojka sa čardaš nogama". Međutim, umesto "baš od takvih su je čuvale tetke sa ladnim trajnama", čujemo "tetke sa lažnim tajnama".
6. Magazin - "Minus i plus"
Sporni stihovi iz pesme jesu "ko minus i plus, ko Amer i Rus, u mom svetu ti si korov, a ja hibiskus", a mnogi ih tumače "u mom svetu ti si horor, a ja hibiskus".
7. Poslednja igra leptira - "Nataša"
Gotovo da ne postoji osoba koja ne zna ovu pesmu, a mnogi njene stihove pogrešno tumače. Stihovi koji se pogrešno tumače jesu "al’ ostao je ključ od stana i papir od čokolade. Zaboravljen upaljač, od štoka prazna flaša", dok mnogi razumeju "zaboravljen upaljač, od soka prazna flaša".
8. Dino Merlin - "Kremen"
Ova pesma predstavlja jedan od najslušanijih Merlinovih hitova, a mnogi su bili u zabludi te pogrešno pevali stihove "ostalo je još malo kremena u ovom mom starom upaljaču". Mnogi su pevali "ostalo je još malo vremena".
9. Valentino - "Oko tvoja dva"
Često se može čuti da se stihovi njihove pesme "oka tvoja dva suzama ne daju da teku, noć je prokleta, neverna", mnogo puta pevaju "oka tvoja dva Suzana ne daju da teku, noć je prokleta Nevena".
10. YU grupa - "Mornar"
Čuveni hit mnogi su na pogrešan način tumačili, pevajući "kao mornar dobro more sanjao sam te, al’ je neko slao talase", umesto "kao mornar dobro more sanjao sam te, al’ je Neptun slao talase".
KULA GARDOŠ: Svedok vekovne istorije i simbol Zemuna
Kula Gardoš jedna je od četiri Milenijumske kule, koje su Ugarske vlasti izgradile na sve četiri strane sveta, u najudaljenijim gradovima kraljevstva u sklopu proslave hiljadugodišnjice doseljavanja Mađara u Panoniju.
Arheološko blago Srbije skriveno u selu Hrti, dragulj za koji bi stranci dali milione: Grčko groblje upisano na prestižnu UNESCO listu Svetske baštne, ima jedinstvene ukrašene spomenike
Na samo 16 kilometara od centra Prijepolja, u planinskom selu Hrti smestio se izuzetno redak arheološki dragulj. Srednjovekovno Grčko groblje podeljeno je na dva dela, a na njemu se ukupno nalazi se 81 spomenik. Ističu se po svojoj posebnoj lepoti i ukrasima, zbog čega su se od 2016. godine našli i na UNESCO listi svetske baštine.
Danas obeležavamo SVETOG JOANIKIJA: Vernici slave dan posvećen PRVOM SRPSKOM patrijarhu
Srpska pravoslavna crkva i njeni vernici danas obeležavaju važan dan kada se sećaju Svetog Joanikija, arhiepiskopa i prvog srpskog patrijarha
DA LI SU VAŠE POSTAVLJENE KAKO TREBA? Sveštenik je otkrio da postoje dva ispravna načina kako da stoje ikone
Ako ste se ikada zapitali da li vam ikona stoji na pravom mestu, pročitajte u tekstu koji sledi.
U TRENUTKU NJEGOVE SMRTI SE DESILO ČUDO! O životu Stefana Nemanje mnogi misle da sve znaju, ali ipak...
Stefan Nemanja je jedan od naših najistaknutijih vladara, bio je veliki župan Raške i rodonačelniK dinastije Nemanjić
Komentari(0)