Šta kažu stručnjaci na ovo?
Obično se čuju dva razloga protiv konstrukcije po meni:
po meni označava fizički dodir, pa zato treba reći po mom mišljenju;
po je predlog s mesnim značenjem, pa treba upotrebiti prema mom mišljenju.
Ni jedno ni drugo nije tačno.
Možda vas zanima:
Ovo su 5 najružnijih reči u srpskom jeziku: Jednu koristite svaki dan, a nije psovka
Na listi se našla reč koju koristite za oslovljavanje rođene majke.
"PO MALO" ILI "POMALO"? Svi greše zbog JEDNE STVARI, a ispravno je UPRAVO OVAKO
Kako se piše "po malo" ili "pomalo"?
Možda vas zanima:
Ovo su 5 najružnijih reči u srpskom jeziku: Jednu koristite svaki dan, a nije psovka
Na listi se našla reč koju koristite za oslovljavanje rođene majke.
"PO MALO" ILI "POMALO"? Svi greše zbog JEDNE STVARI, a ispravno je UPRAVO OVAKO
Kako se piše "po malo" ili "pomalo"?
Možda vas zanima:
Ovo su 5 najružnijih reči u srpskom jeziku: Jednu koristite svaki dan, a nije psovka
Na listi se našla reč koju koristite za oslovljavanje rođene majke.
"PO MALO" ILI "POMALO"? Svi greše zbog JEDNE STVARI, a ispravno je UPRAVO OVAKO
Kako se piše "po malo" ili "pomalo"?
Obe ove reči imaju osnovno, fizičko značenje, ali i mnoga izvedena značenja, što potvrđuje po više navedenih njihovih značenja u rečnicima. Tako se za po navodi značenje „s obzirom na koga ili šta, što se tiče koga, čega“ (RSJ, I.2.z) i daje primer Po meni može da radi šta hoće.
Taj proces prenošenja značenja i skraćivanja sasvim je prirodan u svakom jeziku: jezička ekonomija i povezivanje pojmova koji su u bliskoj vezi nalažu da umesto moje mišljenje kažemo ja (metonimija) ili da, po uzoru na fizičko mesto, po upotrebimo u apstraktnom značenju (metafora).
Dakle, jezički je ispravno koristiti i po meni i po mom mišljenju i prema mom mišljenju i nema razloga zabranjivati nijednu od tih konstrukcija. Ipak, kraći oblik po meni češće se može sresti u neformalnijoj upotrebi nego u zvaničnoj.
Navedeni argumenti važe i za konstrukcije s bilo kojim licem: po njemu, po Marku Jovanoviću…
Ovakvu smrt niko nije zaslužio: Kad je izdahnuo desila se NEVEROVATNA STVAR, svi su zanemeli
"Ljubav je pokretač, da bez ljubavi ne bi mogao da radi, da stvara", govorio je čuveni Mika Antić.
POSLEDNJA TAJNA OBRENOVIĆA: Skandalozna priča o Kralju Milanu i zašto je izbačen iz Srpske pravoslavne crkve
Kralj Milan Obrenović bio je bonvivan, reformator i prvi krunisani vladar moderne Srbije. Ipak, njegova vladavina, obeležena ambicijom i slabošću, završila se u skandalu. Otkrivamo zašto je njegova odluka o razvodu dovela do otvorenog sukoba sa Srpskom pravoslavnom crkvom i zašto je izopštenje iz vere bila najveća politička kazna.
MISTERIJA PRVE GODINE: Zašto se u narodu verovalo da mladi par ne sme da sedi na istoj stolici i šta to znači za njihovu sreću
Brak je u srpskoj tradiciji bio pun simbolike, a posebno su važila pravila u prvoj godini zajedničkog života. Otkrivamo jedan od najčudnijih običaja: zašto su mladenci morali da izbegavaju sedenje na istoj stolici i kako je ovo pravilo služilo kao zaštita od zlih očiju i uroka.
KAKO JE NASTAO ZLATNI KRUG: Priča o najvećem blagu u Srbiji i zašto su se Keltima tresle ruke od straha
Srbija je vekovima bila raskrsnica Rimskog i Keltskog carstva, ali i bogato nalazište zlata. Otkrivamo jednu od najvećih arheoloških misterija: priču o zlatnom keltskom blagu iz Donje Brnjice i zašto su drevni ratnici verovali da je zlato ukleto.
JEDINI SRPSKI OBIČAJ KOJI PLAŠI DECU: Zašto su Koledari maskirani i kako su "čupave zveri" terale zle duhove iz Pomoravlja
U periodu oko Božića, srpska sela su nekada obilazile neobične, maskirane povorke sa zvonima i štapovima. To nisu bile maškare za zabavu; to su bili Koledari – drevni ritual koji ima duboke paganske korene. Otkrivamo ko su bile "čupave zveri" i zašto je ovaj običaj bio ključan za plodnost i sreću u novoj godini.
Komentari(0)