Problem kod primera "po malo" i "pomalo" nastaje jer pri izgovoru može zvučati kao da se reč piše i odvojeno i zajedno.

Piše se i jedno i drugo.

Pomalo je prilog koji znači u maloj količini ili u izvesnoj meri.

Ako rečca po ima distributivno značenje piše se odvojeno.

Primer:

Probaću od svakog jela po malo.

Pomalo je glupo što to pričaš.

Box: TikTok video