Sigurno ste mnogo puta lomili jezik kada pokušate da izgovorite reč šrafciger, pa ste verovatno doveli u pitanje i pravilnost iste. 

Da li je šrafciger, šarafciger, odvijač?

Šarafciger ne postoji, dakle to nije pravilno, a što se ostala dcva primera tiče...

Piše se i jedno i drugo.

Bolje je odvijač ili odvrtač, mada je u narodu ostao prihvatljiviji izraz šrafciger, što je poreklom nemačka reč.