SIGURNO STE NEKADA BILI U DILEMI Šta je zapravo ispravno - Mundijal ili Mondijal?
U duhu Svetskog prvenstva u fudbalu, da razrešimo jednu veliku dilemu.
Već dugi niz godina možemo čuti kako ljudi Svetsko prvenstvo zovu Mundijal, a neki Mondijal, pa se postavlja pitanje koji termin je ispravniji od navedena dva i koje je njegovo značenje?
Izraz "Mundijal" je izveden od reči "mundo", što na španskom znači - svet. Stoga je "Mundijal" skraćenica od izraza "Campeonato mundial" ili "Svetsko prvenstvo" (Svetski šampionat).
Možda vas zanima:
ČINJENICE O SRBIJI KOJE VAS NISU UČILI U ŠKOLAMA Mnoge zvuče kao trač, ali ovo se stvarno desilo
Srbija je zemlja mnogih neispričanih priča, puna dogodovština, tračeva, viceva i zanimljivih istorijskih činjenica za koje verovatno još uvek niste čuli.
Da li znate koja je slanina bolja za organizam?
Koju slaninu vi najviše volite da jedete?
Možda vas zanima:
ČINJENICE O SRBIJI KOJE VAS NISU UČILI U ŠKOLAMA Mnoge zvuče kao trač, ali ovo se stvarno desilo
Srbija je zemlja mnogih neispričanih priča, puna dogodovština, tračeva, viceva i zanimljivih istorijskih činjenica za koje verovatno još uvek niste čuli.
Da li znate koja je slanina bolja za organizam?
Koju slaninu vi najviše volite da jedete?
Možda vas zanima:
ČINJENICE O SRBIJI KOJE VAS NISU UČILI U ŠKOLAMA Mnoge zvuče kao trač, ali ovo se stvarno desilo
Srbija je zemlja mnogih neispričanih priča, puna dogodovština, tračeva, viceva i zanimljivih istorijskih činjenica za koje verovatno još uvek niste čuli.
Da li znate koja je slanina bolja za organizam?
Koju slaninu vi najviše volite da jedete?
S druge strane, izraz "Mondijal" ima koren u italijanskom jeziku i dolazi od reči "mondo" što takođe znači svet, dok se "Svetsko prvenstvo" na italijanskom jeziku kaže "Campionato del mondo".
Zašto baš koristimo špansku i italijansku reč da označimo Svetsko prvenstvo u fudbalu? Jasno je kao dan. Svi znamo šta fudbal predstavlja za Špance i Italijane. Dve nacije sa najtrofejnijim klubovima i reprezentacijama u Evropi i svetu.
Kada sumiramo, možete slobodno da koristite i jedan i drugi izraz, nećete pogrešiti, suština je ista - svet (mundo/mondo).
Lepote Srbije su i na Viberu gde vam donosimo razne priče, pridružite se našoj zajednici.
BONUS VIDEO:
MISTERIJA BEOGRADSKIH KLUBOVA: Zašto legenda tvrdi da duh kneza Mihaila luta oko Kalemegdana i gde je zaista ubijen?
Kultna lokacija noćnog života krije urbanu priču: Otkrivamo zašto se priča o atentatu povezuje sa centrom grada, iako se dogodio u Košutnjaku.
Ovo je najposebnije srpsko selo u kom se rađaju riđa deca: Tvrde da je u njemu kralj Milutin zakopao blago i da sledeći znaci to i dokazuju
Štava – selo gde je vreme stalo, a istorija šapuće kroz kamen i riđu kosu meštana
Potekao iz plemenite srpske porodice, kad je u 12. godini poturčen bližnjima život pretovrio u pakao: Spalio mošti Svetog Save, pa od Boga dobio lekciju
Sinan-paša zaboravio je na svoj korene i činio je sve da unišiti srpski narod
Tvrđava na Avali dignuta u vazduh: Da li je uništen zbog spomenika ili da bi se nešto sakrilo zauvek?
Na najvišem vrhu Avale nekada je stajala srednjovekovna tvrđava Žrnov, koju su Srbi gradili na rimskim temeljima, a kasnije proširili Osmanlije. U septembru 1934. godine, grad je srušen da bi na se na tom mestu podigao Spomenik Neznanom junaku.
Sveštenik otkrio tajnu zagrobnog života: Raj i pakao nisu ono što ste do sada mislili
Ruski sveštenik kaže da se u Svetom pismu raj spominje tri puta, a pakao samo dva, te da s razumevanjem treba da čitamo svaki redak
Komentari(1)
ни мундо ни мондо него СВЕТ и каже се СВЕТСКО